Breaking combat is Mercenaries Saga 3’s charm

The 3DS has proven to be a welcoming home for tactical role-playing games. Still, though, there’s room for a franchise like Mercenaries Saga to carve out a nostalgic niche, providing the sort of grind that leaves doors wide open to exploiting the games’ systems. Mercenaries Saga 3, thankfully, doubles down on that feel.